
Tech Senza Gergo
Lettera di incarico: le nove voci e un fac simile commentato
La lettera di incarico regola un lavoro autonomo, articolo 2222 del Codice civile, e nessuna legge la impone. Le nove voci, chi firma e un fac simile.
Home / Blog / Tech Senza Gergo
Tech Senza Gergo

L’archiviazione dei documenti cartacei si svuota con tre decisioni, prese documento per documento: cosa conservare in originale, cosa scansionare e cosa buttare. Si parte dal censimento, si applicano i termini di conservazione con prudenza, si scansiona solo ciò che serve consultare e ogni file prende un nome che chiunque ritrova. Il resto lo fa un programma che legge i documenti.
Ti riconosci? Studio di consulenza con tre stanze, e una delle tre è l’archivio: scaffali di faldoni dal 2009 a oggi, scatoloni sul pavimento perché gli scaffali sono finiti. La segretaria sa dove sta ogni cosa, a memoria. Un cliente chiede il contratto firmato nel 2017: lei non c’è, il titolare apre quattro faldoni e lo trova nel quinto, dentro la cartella di un altro cliente. Intanto l’affitto di quella stanza si paga ogni mese.
In breve
Si comincia contando, non scansionando. Prima di comprare uno scanner o chiamare un fornitore devi sapere cosa c’è dentro l’archivio: quanti faldoni, di quali anni, di che tipo. Senza questo numero ogni preventivo è a caso e ogni «buttiamo tutto» è un rischio.
Il censimento si fa con un foglio e un pomeriggio. Si passa scaffale per scaffale e si scrive, per ogni faldone o scatolone, l’anno, il contenuto (fatture, contratti, pratiche, personale, corrispondenza) e dove sta. Alla fine hai una lista che vale più dello scanner: dice quanto lavoro c’è davvero e che cosa è già scaduto.
Mentre conti, dividi in tre, come fanno gli archivisti:
Il censimento rivela quasi sempre la stessa cosa: l’archivio corrente è una parte piccola, il deposito è la montagna, e dentro il deposito una fetta è già fuori dai termini di conservazione. È lì che si libera spazio, ed è lì che serve la decisione più delicata.

La regola sicura è dieci anni per tutto ciò che è contabile: libri e scritture, fatture, lettere e corrispondenza commerciale, dalla data dell’ultima registrazione (codice civile, articolo 2220). Per il fisco la carta va tenuta finché l’anno può ancora essere controllato (DPR 600/1973, articolo 22), anche oltre i dieci anni se c’è un accertamento aperto. In rete trovi anche termini più corti, cinque anni per le ricevute dei tributi e tre per le parcelle, e fonti che dicono dieci per tutto: prima di buttare, l’ultima parola è del commercialista.
| Tipo di documento | Per quanto | Serve l’originale di carta? |
|---|---|---|
| Libri e scritture contabili, fatture, corrispondenza commerciale | Dieci anni dall’ultima registrazione; di più se l’anno è sotto controllo | Carta o conservazione digitale a norma; una scansione in una cartella non basta |
| Atto costitutivo, statuto, libri sociali, atti notarili, contratti firmati a mano | Per sempre | Sì, l’originale firmato |
| Documenti del personale: contratti, cedolini, lettere | Dieci anni; molti li tengono di più | Sì dove c’è una firma, altrimenti la copia leggibile |
| Ricevute di tributi, modelli di pagamento, dichiarazioni | Cinque anni per alcune fonti, dieci per altre | Di solito no: conferma col consulente |
| DDT, preventivi, stampe di mail, note interne | Dieci anni se giustificano una fattura, altrimenti finché servono | No, se c’è l’originale digitale o la scansione |
Un punto che decide tutto: la scansione non ti autorizza a buttare l’originale. Lo fa solo la conservazione a norma, un procedimento regolato dal Codice dell’amministrazione digitale e dalle linee guida AgID, con firma digitale e marca temporale, venduta come servizio. Senza, il PDF è una copia di lavoro comoda e la carta resta in deposito fino alla scadenza.
Da qui le tre pile. La prima resta in originale: atti, contratti firmati, libri sociali, ciò che potresti dover mostrare a un giudice. La seconda si scansiona per consultarla, e l’originale va in scatola fino alla scadenza. La terza è scaduta e si butta, con il distruggidocumenti o con un macero certificato se contiene dati di persone. Buttare è una decisione scritta: anno, contenuto, data e chi l’ha presa, così fra tre anni nessuno cerca una scatola che non c’è più.
Le fatture elettroniche non c’entrano con gli scaffali: nascono digitali e stanno in conservazione presso chi ti gestisce la fatturazione, a cui conviene chiedere conferma. Se le hai stampate «per sicurezza», quelle stampe sono la prima cosa da togliere dall’archivio.
Un documento è archiviato bene se lo trova anche chi non l’ha archiviato. È la regola di ogni manuale di archivio ed è il motivo per cui la memoria della segretaria non è un sistema: funziona finché c’è lei.
Il faldone che trovi solo tu è un faldone che lo studio non ha.
Per i file la regola è una sola e si scrive su un foglio: anno, mese e giorno, poi il cliente, poi cosa è (2017-03-14 Rossi contratto.pdf). Con la data davanti i file si ordinano da soli; con il cliente in mezzo si cercano per nome; senza articoli né forma societaria davanti al nome, perché «La Rossi Srl» finisce sotto la L e nessuno la trova. Una cartella per cliente o per pratica, dentro una per anno: le sottocartelle a tre livelli sono il modo più rapido per perdere qualcosa.
Per le scatole serve un registro, anche un foglio di calcolo: numero della scatola, anno, contenuto, dove sta, data in cui si può buttare. Sul dorso del faldone le stesse informazioni, scritte uguali per tutti. Il criterio di ordine lo scegli una volta: alfabetico per clienti e fornitori, cronologico per fatture e contabilità, per categoria per il resto. Il criterio giusto è quello attaccato all’armadio, non quello che ha in testa una persona.

Lo scanner fa un’immagine, l’OCR ci legge dentro il testo e lo rende cercabile, l’intelligenza artificiale capisce che documento è e a chi appartiene. Sono tre passaggi diversi, e il primo da solo non basta: una cartella di PDF senza testo è un archivio di deposito in un’altra forma.
Lo scanner giusto ha l’alimentatore automatico e legge fronte e retro: un faldone entra a pacchi. Il formato da scegliere è il PDF/A, pensato per restare leggibile negli anni. Con l’OCR (il riconoscimento dei caratteri) il testo dentro l’immagine diventa testo vero: cerchi «Rossi» e trovi il contratto anche se il file si chiama scansione_0042.pdf.
Il passo in più è la lettura con l’intelligenza artificiale, che abbiamo raccontato nell’articolo su come un software legge PDF e documenti con l’OCR e l’intelligenza artificiale: il programma riconosce il tipo di documento (fattura, contratto, estratto conto), ne estrae i dati (nome, data, importo) e lo collega da solo al cliente o alla pratica nel gestionale. Il nome del file lo scrive il programma, non la persona, e lo scrive sempre nello stesso modo.
Dove sbaglia: scansioni storte, timbri sopra i numeri, moduli compilati a mano. Un sistema fatto bene non archivia in silenzio ciò che non è sicuro: segnala il dubbio e una persona conferma in un secondo.
Le strade sono tre: farlo in casa, affidare l’archivio a un servizio esterno, o far entrare i documenti in un programma che li legge mentre arrivano. Non si escludono: spesso la carta vecchia va in deposito e quella nuova nel programma.
| Strada | Cosa fa | Dove si rompe | Per chi va bene |
|---|---|---|---|
| In casa | Uno scanner con alimentatore, una persona, la lista del censimento | Il tempo: si fa «quando c’è tempo», cioè mai; i nomi dei file li decide chi scansiona quel giorno | Archivi piccoli, pochi documenti nuovi al mese |
| Servizio esterno di deposito e scansione | Sopralluogo, inscatolamento, indice delle scatole, documento consegnato in poche ore, macero certificato | Il documento non è più a portata di mano; si paga per scatola e per ogni richiesta: condizioni da leggere bene | Archivi di deposito grandi, da tenere anni senza consultarli |
| Programma che legge i documenti | Ogni documento nuovo entra da scanner, mail o PEC, viene riconosciuto, nominato e collegato alla pratica | Serve un flusso scritto: chi carica, chi conferma i dubbi; il pregresso va comunque scansionato una volta | Studi e uffici che vivono di pratiche e ricevono documenti ogni giorno |
Quanto tempo. Misuralo, non stimarlo: prendi un faldone medio dalla lista del censimento, scansionalo con l’alimentatore, dai i nomi ai file e cronometra. Se ci è voluta un’ora, quaranta faldoni sono quaranta ore: una settimana piena di una persona, oppure dieci settimane a mezza giornata ciascuna. È un esempio, i tuoi numeri saranno diversi, ma l’aritmetica è quella. I depositi ragionano in metri cubi: in uno stanno circa novanta faldoni con il dorso da otto centimetri.
La domanda che decide la strada non è quanta carta hai, ma quanta ne arriva ancora: se ogni settimana entrano contratti, estratti conto e documenti dei clienti, fra due anni hai un archivio nuovo. Il pregresso si scansiona una volta e si misura su un faldone; i documenti nuovi non devono più diventare pregresso.
Ti richiamiamo entro 30 secondi
Se l’archivio è una stanza, la segretaria lo sa a memoria e i documenti nuovi continuano ad arrivare in carta, raccontacelo: ti diciamo se bastano uno scanner e una regola per i nomi, o se conviene un programma che legge i documenti per te.

Dopo, una pratica sta in un posto solo e la trova chiunque, senza chiedere a nessuno. Lo abbiamo visto con Legge3, uno studio legale che segue pratiche di sovraindebitamento e lavorava su carta: un faldone per ogni pratica, contratti stampati e firmati a mano, documenti dei clienti da ritrovare fra gli scaffali.
Abbiamo costruito il gestionale su misura delle pratiche: richieste dei clienti, persone, documenti, report, il contratto che parte dal gestionale, viene firmato con la firma elettronica e torna nella pratica. Accanto, un sistema che legge i documenti caricati con l’intelligenza artificiale: riconosce cos’è ogni file, ne estrae i dati (persone, conti, estratti conto) e lo aggancia alla pratica giusta.
Il cambiamento si racconta senza numeri, perché è così che si vede: meno carta, meno spazio per i faldoni, nessuno che apre cinque raccoglitori per un contratto, e il documento arrivato stamattina che non diventa pregresso perché entra già al suo posto. È quello che nell’articolo su cosa vuol dire dematerializzare i documenti chiamiamo passare dalla carta al dato; come tenere in ordine ciò che nasce digitale lo spieghiamo in archiviazione dei documenti digitali: come farla bene in azienda.
Sviluppiamo software da 18 anni, a Milano, con un team di programmatori, sistemisti, designer esperti di UX, data scientist ed esperti di intelligenza artificiale. Per studi e uffici che vivono di documenti costruiamo sistemi che leggono, classificano e archiviano i documenti nella pratica giusta, collegati al gestionale che usi già.
Prima di ogni impegno ricevi una proposta scritta con il perimetro, e il software resta tuo, con i sorgenti. Se vuoi capire se nel tuo caso bastano uno scanner e una regola o conviene un programma che legge i documenti, raccontaci com’è fatto il tuo archivio nel modulo qui sotto: ti richiamo io entro 30 secondi.
Parliamone
Raccontaci come lavori oggi: quali file usi, quali passaggi fai, chi fa cosa. Non serve una specifica tecnica. Ti richiamiamo entro 30 secondi e ne parliamo.
Lascia nome e numero e scegli quando sentirci, anche fra 30 secondi. Il progetto ce lo racconti al telefono: non serve preparare niente.
Ti richiamiamo entro 30 secondi.
Titolare del trattamento: Brek Srl, P. IVA 04468300241. Per informazioni e richieste sui dati personali puoi chiamare il 327 1781839 o scrivere su WhatsApp.
Dati e finalità. Raccogliamo il tipo di progetto, l'eventuale descrizione, nome, azienda e telefono per richiamarti e definire una possibile proposta. Il trattamento si basa sulle attività precontrattuali richieste dall'interessato (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).
Gestione e conservazione. La richiesta è registrata nell'area riservata di velocia.it e inoltrata al referente commerciale. Possono accedere i soggetti autorizzati e i fornitori dei servizi tecnici di hosting e posta necessari alla gestione. I dati non vengono pubblicati e sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e l'eventuale rapporto successivo, fatti salvi gli obblighi di legge.
Provenienza della richiesta. Se il link contiene parametri di campagna, conserviamo fonte, campagna e parola chiave dell'annuncio. Se arrivi da un annuncio Google conserviamo anche il codice del clic che Google aggiunge al link e lo comunichiamo a Google Ads con la sola data della richiesta, per sapere quali annunci portano richieste. Lo stesso vale quando tocchi il numero di telefono o WhatsApp su questo sito: registriamo solo il tocco, la pagina e la data, senza sapere chi sei. A Google non inviamo nome, telefono, azienda né descrizione del progetto.
I tuoi diritti. Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità nei casi previsti e opporti ai trattamenti quando applicabile, rivolgendoti al titolare. Puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Come viene usato il sito. Per migliorarlo registriamo in forma anonima come vengono usate le pagine: quanto si scorre, quanto si resta, quali pulsanti si toccano e fino a quale campo del modulo si arriva, mai il contenuto dei campi. Non usiamo cookie, non salviamo l'indirizzo IP e non colleghiamo questi dati a chi sei né alla tua richiesta. Li conserviamo al massimo 180 giorni.
L'invio non iscrive a newsletter. Il sito non carica tag pubblicitari e non imposta cookie di profilazione. Aggiornamento: 24 settembre 2026.